O que mudou no Errand
As mudanças que você vai notar, versão por versão. Quando uma atualização do YouTube faz voltar algo que o Errand oculta, a correção entra na página Falhas conhecidas e correções (em inglês).
0.4.0
- No menu, duas caixas de seleção viraram uma opção só: "No fim do vídeo". "Perguntar se achei" é o padrão: a reprodução automática fica desligada e o Errand pergunta se você achou o que veio buscar. "Só parar" também deixa a reprodução automática desligada, mas não pergunta nada. Com "Reprodução automática", quem decide é o botão do próprio YouTube, e o Errand não pergunta nada.
- Se o Errand tinha desligado o botão de reprodução automática do YouTube, ao escolher "Reprodução automática" ele liga o botão de novo. Isso acontece na hora, numa aba com vídeo aberta, ou no próximo vídeo que você abrir.
- Se você tinha religado a reprodução automática mas manteve a pergunta do fim, a pergunta ficava em cima do próximo vídeo, que começava mesmo assim. Agora o Errand muda essa combinação para "Reprodução automática": ela funciona como antes, e a pergunta some. Para ter a pergunta de volta, escolha "Perguntar se achei": aí a reprodução automática volta a ficar desligada.
- Se você abre um vídeo por um link de fora do YouTube, como um chat ou a página de um curso, a pergunta do fim cita esse vídeo. Isso vale mesmo se você digitou o que veio ver em outra aba. Ele não entra na contagem do menu, já que você não digitou esse vídeo.
- Se você volta ao Início até 3 horas depois de digitar o que veio ver, a caixa mostra esse texto, já selecionado. Enter leva de volta aos resultados, e se você digitar outra coisa, o texto é substituído. O × na etiqueta "Veio ver" apaga o texto.
- As opções de Shorts agora dizem o que acontece: "Ocultos, como vídeos", "Ocultos, não abrem" e "Visíveis". Elas funcionam como antes.
- O topo do menu agora mostra, em letra maior, se o Errand está ativo, pausado ou no modo rígido. Quando o modo rígido ainda vai começar hoje, o horário aparece ao lado de "O Errand está ativo".
- Quando uma mudança do YouTube quebra algo, o status diz "algo falhou" e o menu mostra uma nota curta: o que parou de funcionar, "Relatar" e "Falhas conhecidas e correções". Antes era um bloco de texto vermelho.
- A contagem de 7 dias virou uma linha só no pé do menu: "Vídeos concluídos nos últimos 7 dias". O número de abas fechadas não aparece mais.
- O pedido de avaliação na loja agora aparece na nota do topo do menu, então você não vê mais dois links "Avaliar o Errand" ao mesmo tempo.
- No modo rígido, uma página de vídeo com a coluna da direita vazia fica centralizada, sem uma faixa vazia à direita. O player mantém o tamanho. O modo teatro e as playlists continuam como antes.
- Logo depois da instalação, a página de boas-vindas tem um botão que recarrega as abas do YouTube que você já tinha abertas, para o Errand começar a funcionar nelas. Nada é recarregado antes de você clicar. Para achar essas abas, o Errand lê os endereços das abas abertas de www.youtube.com. Ele não guarda nem envia esses endereços.
- "Escolher outro visual", no menu, abre a escolha de visual sem os passos da primeira vez.
- A dica embaixo da pergunta do Início agora mostra também o último passo: Errand e depois "Escolher outro visual".
- A dica do modo rígido agora diz que, com ele ativo, desligar leva 10 segundos.
- Quando você clica no logo do YouTube ou abre outro vídeo, a página anterior pode ficar na tela por um ou dois segundos, e agora o Errand espera a nova. Até lá, a caixa "O que você veio ver?" não aparece, a etiqueta "Veio ver" fica no mesmo canto e as recomendações abertas com "Mostrar recomendações" continuam na tela.
- Com "Perguntar se achei" ou "Só parar", se o Errand não consegue desligar o botão de reprodução automática do YouTube na primeira tentativa, ele tenta de novo. Isso pode acontecer, por exemplo, quando o vídeo começa depois de um anúncio.
- Correções menores:
- A pergunta do fim do vídeo não cobre mais a barra de controles do player.
- No tema escuro do YouTube, a etiqueta "Veio ver" não se confunde mais com o fundo.
0.3.0
- A pergunta "O que você veio ver?" aparece assim que a página abre. As caixas cinza de carregamento do YouTube não piscam mais antes dela.
- A etiqueta "Veio ver", no pé da página, ganhou uma lupa e agora leva de volta aos resultados da pesquisa do que você digitou. "Fechar aba", na pergunta do fim do vídeo, também apaga esse texto, então a próxima visita começa de novo com a pergunta.
- Mixes e playlists seguem tocando. Quando o YouTube mostra a lista ao lado do vídeo, o Errand não impede o próximo de começar nem pergunta nada depois de cada vídeo.
- Com "Ocultar recomendações" ligado (vem assim por padrão), os resultados da pesquisa não mostram mais faixas de recomendações. Desmarque a opção para trazê-las de volta.
- A faixa com os vídeos mais recentes de um canal também fica oculta. O card do canal e os vídeos dele nos resultados continuam lá.
- Os Shorts ficam ocultos em mais lugares, como os cards com cara de vídeo comum ao lado ou embaixo de um vídeo. Também somem quando o YouTube está num idioma em que eles não se chamam "Shorts" (como o japonês), mas aí a aba Shorts nos canais e o filtro de Shorts na pesquisa podem piscar por um instante. Os Playables, os jogos do YouTube, somem junto com os Shorts.
- O Errand entende o novo layout da página do vídeo, com as recomendações embaixo do player. Ali elas também ficam ocultas, e "Mostrar comentários" leva o foco do teclado para os comentários. Links que começam com /live/ funcionam como páginas de vídeo normais.
- O "!" agora espera uma segunda verificação falhar, então ele aparece menos por causa de uma página lenta. Um problema de verdade aparece em uns 12 s. Quando está tudo certo, o menu diz "Nenhum problema encontrado nesta página".
- Horários do modo rígido que passam da meia-noite agora seguem o dia em que começam: com a sexta marcada, 22:00-06:00 vai da noite de sexta até a manhã de sábado. Ao escolher "Por horário", as horas não ficam mais travadas antes de você defini-las.
- A dica que aparece ao passar o mouse no ícone da barra de ferramentas se atualiza quando um horário ou uma pausa termina.
- A pergunta do fim do vídeo fecha com Esc e devolve o foco ao player. Leitores de tela anunciam a contagem de 10 segundos uma vez só, em vez de a cada segundo.
- A dica embaixo da pergunta do Início e na página de boas-vindas não manda mais todo navegador para o ícone de quebra-cabeça. Quando o Errand não reconhece o navegador, a dica é geral.
- Depois de uma atualização como esta, o menu mostra "O que mudou" nas próximas vezes que você o abrir (no máximo 3). Depois de 5 vídeos concluídos, ele pede uma avaliação na loja, no máximo 3 vezes. O × encerra o pedido.
- Textos mais claros no menu, na página de boas-vindas e na pergunta do Início, nos cinco idiomas.
- Correções menores:
- Depois de uma atualização, abas do YouTube que já estavam abertas não ficam mais com botões soltos da versão antiga.
- O botão "Mostrar recomendações" não aparece mais enquanto o modo rígido está ligando.
- O botão do YouTube para ocultar os cards finais não fica mais flutuando sozinho sobre os últimos segundos do vídeo.
- Mudanças nas configurações não se perdem enquanto o modo rígido termina.
- Um campo de horário apagado mantém o horário salvo.
- Mixes continuam visíveis nas suas páginas de playlists e de biblioteca.
0.2.0
- Depois da instalação, uma tela nova deixa você escolher como o YouTube deve ficar: "Perguntar o que vim ver", "Só esconder Shorts" ou "Inscrições primeiro". Dá para escolher de novo depois, pelo menu.
- "Pausar 15 min" no menu desliga o Errand por 15 minutos depois de uma espera de 10 segundos. Depois ele volta a ligar sozinho.
- O modo rígido ficou mais difícil de desligar por impulso: para desligar, é preciso esperar 10 segundos e, por horário, ele fica desligado só até o fim do período atual. Com o modo rígido ligado, não dá para importar configurações.
- O menu mostra quantos vídeos você concluiu nos últimos 7 dias.
- Nas Inscrições, a faixa dos vídeos mais relevantes não aparece mais quando o feed está oculto.
- Corrigido um "!" falso no ícone em páginas de vídeo normais. Agora o "!" some sozinho assim que a página volta ao normal.
- O menu tem um link para uma página pública de falhas conhecidas e correções.
- A contagem antes de as recomendações aparecerem não pergunta mais se você tem certeza.